Kolmas vuosineljännes oli turbulenttia aikaa japanilaisosakkeille, jotka ensin saavuttivat uusia huippuja ja kokivat sitten historiallisen romahduksen. Heinäkuun ensimmäisten viikkojen aikana Japanin osakemarkkinat nousivat pääasiassa Yhdysvaltain kehityksen vedossa, huolimatta siitä, että vahvoja uutisia ei Japanista saatu. Markkinat saavuttivat kaikkien aikojen ennätystason heinäkuun puolivälissä.
Yhdysvalloissa talous osoitti samana ajanjaksona heikkoutta, erityisesti odotettua alhaisempaa inflaatiota, mikä voimisti koronlaskutoiveita. Mutta kuun lopussa Yhdysvalloissa ja Japanissa nähtiinkin yllättävä korkomuutos, kun Japani nosti korkoa ja Yhdysvaltojen talouden hidastumisesta alettiin huolestua. Sijoittajat lähtivät myymään omistuksiaan, jotka olivat jenimääräisesti lainoitettuja, jolloin Japanin valuutta lähti vahvistumaan merkittävästi suhteessa Yhdysvaltain dollariin. Kehitys vaikutti myös muihin sijoituksiin, ja elokuun alussa osakemarkkinat tulivat voimakkaasti alas. Lasku oli suurin sitten vuoden 1987. Jyrkän laskun jälkeen nähtiin kuitenkin tilapäisiä nousuja, kun sijoittajat tekivät ostoja kurssien ollessa alhaalla. Markkinat kuitenkin putosivat taas syyskuun vaalien jälkeen, joissa valittiin Japanin poliittinen johto.
Meillä ylipainossa olevat japanilaiset asuntorakentajat, kuten Sumitomo Forestry ja Sekisui House, ovat hyötyneet siitä, että Yhdysvalloissa odotetaan alhaisempia korkoja. Myös voimayhtiöt ja voimarakentamiseen liittyvät osakkeet, kuten Fujikura ja Hitachi, ovat menestyneet positiivisesti sähkön kysynnän kasvaessa. Japanin talouden vahvistuessa ja kotitalouksien tulojen noustessa olemme jatkaneet investointeja defensiivisille sektoreille, kuten perushyödykkeisiin, rakentamiseen ja IT-palveluihin, joilla on vahvat kytkökset Japanin talouteen.